menu
view your basket
0
search
[email protected]
0
item(s)
€0.00
your basket
Search
Register
Login
Fiction
Pre-order
Staff Choice
The Bookshop Book Club
Tiktok / Booktok books
Holiday Reading
Sci-Fi / Fantasy
Non Fiction
Children
Education
Learn to Read
YA/TEEN
Classics
Cookery
GAMES
Board Games
Jigsaw Puzzles
Puzzle Cubes
Stationery
Cards
Gift Wrapping
Gift Bags
Writing and Colouring products
Book Bags
Special Offer
Register
Login
Home
Fiction
Fiction in Translation
Fiction in Translation
If you can't find what you are looking for,
send us a message
and we can get it for you!
Filter results
Display:
List
/
Grid
Show
- items
20
40
60
80
Sort
- sort by
Price (low-high)
Price (high-low)
Title (A-Z)
Title (Z-A)
The Kamogawa Food Detectives - Hisashi Kashiwaii
€13.90
The first book in the bestselling, mouth-watering Japanese sleuthing series, The Kamogawa Food Detectives is perfect for fans of Welcome to the Hyunam-dong Bookshop, Days at the Morisaki Bookshop and Toshikazu Kawaguchi's Before the Coffee Gets Cold. What’s the one dish you’d do anything to taste just one more time?Down a quiet backstreet in Kyoto exists a very special restaurant. Run by Koishi Kamogawa and her father Nagare, the Kamogawa Diner treats its customers to wonderfully extravagant meals. But that's not the main reason to stop by . . . The father-daughter duo have started advertising their services as 'food detectives'. Through ingenious investigations, they are capable of recreating a dish from their customers' pasts – dishes that may well hold the keys to unlocking forgotten memories and future happiness. From the widower looking for a specific noodle dish that his wife used to cook, to a first love's beef stew, the restaurant of lost recipes provides a link to the past – and a way to a more contented future. A bestseller in Japan, The Kamogawa Food Detectives by Hisashi Kashiwai, and translated from Japanese by Jesse Kirkwood, is a celebration of good company and the power of a delicious meal.
The Time of Cherries - Montserrat Roig
€14.90
Spring, 1974. After twelve years abroad, Natàlia Miralpeix returns to Barcelona and her family. Change is in the air: sexual, political and artistic revolution is simmering. Franco may still be in power, but his death is only two years away. The younger generation write poetry, listen to Jimi Hendrix and Janis Joplin, and talk of a freer future. The older generation, though, carry the hidden wounds of the Civil War, their divided loyalties, and their own thwarted dreams, rebellions and desires. Translated here for the first time into English, Montserrat Roig’s The Time of Cherries is a beloved classic of Catalan literature, bold and startlingly fresh. As it dips in out of timelines, stories and voices, it evokes a heady, captivating Barcelona that is as smoky, gritty and troubled as it is romantic and sun-kissed; a city and a people striving to leave the ghosts of the past behind, find a place in this invigorating new world and bring in the time of cherries, the springtime of joy.
Red Queen - Juan Gomez-Jurado (THE BOOKSHOP BOOKCLUB JUNE 2024)
€13.90
Red Queen is the first in Juan Gómez-Jurado's internationally bestselling serial killer thriller series, translated by Nick Caistor. You've never met anyone like her . . . Antonia Scott is special. Very special. She is not a policewoman or a lawyer. She has never wielded a weapon or carried a badge, and yet, she has solved dozens of crimes. But it's been a while since Antonia left her attic in Madrid. The things she has lost are much more important to her than the things awaiting her outside. She also doesn't receive visitors. That's why she really, really doesn't like it when she hears unknown footsteps coming up the stairs. Whoever it is, Antonia is sure that they are coming to look for her. And she likes that even less . . Click here to find out about our BOOKCLUB
Until August - Gabriel Garcia Marquez
€22.90
THE EXTRAORDINARY LOST NOVEL FROM THE NOBEL PRIZE-WINNING AUTHOR OF LOVE IN THE TIME OF CHOLERA AND ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE Sitting alone, overlooking the still and blue lagoon, Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar. She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover. Amid sultry days and tropical downpours, lotharios and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire, and the fear that sits quietly at her heart. Constantly surprising and wonderfully sensual, Until August is a profound meditation on freedom, regret, and the mysteries of love, from one of the greatest writers the world has ever known.
Novelist as a Vocation - Haruki Murakami ‘Every creative person should read this short book’ Literary Review
€15.50
A unique look at the craft of writing from a bestelling master of storytelling. Readers who have long wondered where the mysterious novelist gets his ideas and what inspires his strangely surreal worlds will be fascinated by this highly personal look at the craft of writing. In this engaging book, the internationally best-selling author shares with readers what he thinks about being a novelist; his thoughts on the role of the novel in our society; his own origins as a writer; and his musings on the sparks of creativity that inspire other writers, artists, and musicians.
The Wizard of the Kremlin - Giuliano da Empoli
€21.90
THIS TITLE WILL BE PUBLISHED ON 18/01/2024. ORDER NOW FOR DELIVERY IN 7-10 DAYS. They call him the Wizard of the Kremlin. Working at the heart of Russian power, the enigmatic Vadim Baranov-Putin's chief spin doctor-has used his background in experimental theatre and reality TV to turn the entire country into an avant-garde political stage. Here truth and lies, news and propaganda, have become indistinguishable. But Vadim is growing increasingly entangled in the dark secret workings of the regime he has helped build, and now he is desperate to get out... Propelling the reader from the fall of the Soviet Union to the invasion of Ukraine, this breathless story of politics and power has become an international sensation.
The Library of Heartbeats - Laura Imai Messina
€19.50
From the international bestselling author of The Phone Box at the Edge of the World: a powerful, moving novel of grief, hope, friendship and love based around a real archive on an island in Japan, where people travel to record their heartbeats. To find what you have lost, you must listen to your heart . . . On the peaceful Japanese island of Teshima there is a library of heartbeats, a place where the heartbeats of visitors from all around the world are collected. In this small, isolated building, the heartbeats of people who are still alive or have already passed away continue to echo. Several miles away, in the ancient city of Kamakura, two lonely souls meet: Shuichi, a forty-year-old illustrator, who returns to his home-town to fix up the house of his recently deceased mother, and eight-year-old Kenta, a child who wanders like a shadow around Shuichi's house. Day by day, the trust between Shuichi and Kenta grows until they discover they share a bond that will tie them together for life. Their journey will lead them to Teshima and to the library of heartbeats .
The Premonition - Banana Yoshimoto
€17.90
The new novel from the bestselling author of the beloved classic, Kitchen. I had a premonition of setting out on a journey and getting lost inside a distant tide ... It was the beginning of summer, and I was nineteen years old. Yayoi lives with her perfect, loving family - something 'like you'd see in a Spielberg movie'. But while her parents tell happy stories of her childhood, she is increasingly haunted by the sense that she's forgotten something important about her past. Deciding to take a break, she goes to stay with her mysterious but beloved aunt Yukino, whose strange behaviour includes waking Yayoi at two in the morning to be her drinking companion, watching Friday the 13th repeatedly and throwing away all the things she wants to forget. Living a life without order, Yukino seems to be protecting herself, but beneath this facade Yayoi starts to recover lost memories, and everything she knows about her past threatens to change forever.
Before We Say Goodbye - Toshikazu Kawaguchi
€15.50
The million-copy bestselling series. Toshikazu Kawaguchi's poignant Before We Say Goodbye, translated from Japanese, explores the age-old question: what would you do if you could travel back in time? More importantly, who would you want to meet, maybe for one last time?The regulars at the magical Cafe Funiculi Funicula are well acquainted with its famous legend and extraordinary, secret menu time travel offering. Many patrons have reunited with old flames, made amends with estranged family, and visited loved ones. But the journey is not without risks and there are rules to follow. Travellers must have visited the cafe previously and most importantly, must return to the present in the time it takes for their coffee to go cold. In the tradition of Kawaguchi's sensational 'Before the Coffee Gets Cold' series, readers are be introduced to a new set of visitors:- The husband with something important left to say- The woman who couldn't bid her dog farewell- The woman who couldn't answer a proposal- The daughter who drove her father away . . . In the hauntingly beautiful Before We Say Goodbye, Kawaguchi invites us to join his characters as they embark on a journey to revisit one crucial moment in time. Catch up on the rest of the series with Before the Coffee Gets Cold, Tales from the Cafe and Before Your Memory Fades.
Rashomon and Seventeen Other Stories - Ryunosuke Akutagawa
€13.90
Ryunosuke Akutagawa (1892-1927) is one of Japan's foremost stylists - a modernist master whose short stories are marked by highly original imagery, cynicism, beauty and wild humour. 'Rashoemon' and 'In a Bamboo Grove' inspired Kurosawa's magnificent film and depict a past in which morality is turned upside down, while tales such as 'The Nose', 'O-Gin' and 'Loyalty' paint a rich and imaginative picture of a medieval Japan peopled by Shoguns and priests, vagrants and peasants. And in later works such as 'Death Register', 'The Life of a Stupid Man' and 'Spinning Gears', Akutagawa drew from his own life to devastating effect, revealing his intense melancholy and terror of madness in exquisitely moving impressionistic stories. With and introduction by Haruki Murakami
Time Shelter - Georgi Gospodinov (The Bookshop Bookclub November 2023 Read)
€13.90
WINNER OF THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2023 A GUARDIAN AND FINANCIAL TIMES BOOK OF THE YEAR In Time Shelter, an enigmatic flaneur named Gaustine opens a 'clinic for the past' that offers a promising treatment for Alzheimer's sufferers: each floor reproduces a decade in minute detail, transporting patients back in time. As Gaustine's assistant, the unnamed narrator is tasked with collecting the flotsam and jetsam of the past, from 1960s furniture and 1940s shirt buttons to scents and even afternoon light. But as the rooms become more convincing, an increasing number of healthy people seek out the clinic as a 'time shelter', hoping to escape from the horrors of our present - a development that results in an unexpected conundrum when the past begins to invade the present. Intricately crafted, and eloquently translated by Angela Rodel, Time Shelter cements Georgi Gospodinov's reputation as one of the indispensable writers of our times, a major voice in international literature. Georgi Gospodinov is one of Europe's most acclaimed writers. Originally from Bulgaria, his novels have won his country's most prestigious literary prize twice and have been shortlisted for more than a dozen international prizes - including the 2015 PEN Literary Award for Translation, the Premio Gregor von Rezzori, the Premio Strega Europeo, the Bruecke Berlin Preis, and the Haus der Kulturen der Welt Literaturpreis. He has won the 2016 Jan Michalski Prize for Literature, the 2019 Angelus Literature Central Europe Prize and the 2021 Premio Strega Europeo, among others Click here to find out about our BOOKCLUB
Watch Us Dance - Leila Slimani
€18.50
The seductive, vibrant new novel from international bestselling author Leila Slimani. Morocco, 1968. As she stands at the window, Mathilde reflects on the opportunities before her. Looking out at her garden, the roses - brought in from Marrakech - have bloomed and their sweet, fresh scent pervades the garden. Anything feels possible, and she is determined to celebrate it. Don't they have the right to enjoy life, after dedicating their best years to the war and then to this farm?Only Mathilde is blissfully unaware of what this new chapter of Moroccan history means for her family, the country and its future. Her babies are now grown up, and they are all about to learn how life can take wild and unexpected turns.
The Wind Knows My Name - Isabel Allende
€20.90
THE POWERFUL AND MOVING NEW NOVEL FROM LITERARY LEGEND ISABEL ALLENDE No, we're not lost. The wind knows my name. And yours too. Vienna, 1938. Samuel Adler is five years old when his father disappears during Kristallnacht the night their family loses everything. As her child s safety seems ever harder to guarantee, Samuel s mother secures a spot for him on the last Kindertransport train out of Nazi-occupied Austria to England. He boards alone, carrying nothing but a change of clothes and his violin. Arizona, 2019. Eight decades later, Anita Diaz and her mother board another train, fleeing looming danger in El Salvador and seeking refuge in the United States. But their arrival coincides with the new family separation policy, and seven-year-old Anita finds herself alone at a camp in Nogales. She escapes her tenuous reality through her trips to Azabahar, a magical world of the imagination. Meanwhile, Selena Duran, a young social worker, enlists the help of a successful lawyer in hopes of tracking down Anita s mother. Intertwining past and present, The Wind Knows My Name tells the tale of these two unforgettable characters, both in search of family and home. It is both a testament to the sacrifices that parents make, and a love letter to the children who survive the most unfathomable dangers and never stop dreaming.
All The Lovers In The Night - Mieko Kawakami
€13.90
From literary sensation and International Booker Prize-shortlisted author Mieko Kawakami, the bestselling author of Breasts and Eggs and Heaven comes All the Lovers in the Night, an extraordinary, deeply moving and insightful story set in contemporary Tokyo. Fuyuko Irie is a freelance proof-reader in her thirties. Living alone in an overwhelming city and unable to form meaningful relationships, she has little contact with anyone other than her colleague, Hijiri. But a chance encounter with a man named Mitsutsuka awakens something new in her. Through their weekly meetings, Fuyuko starts to see the world in a different light and still, painful memories from her past begin to resurface. As Fuyuko realises she exists in a small world of her own making she begins to push at her own boundaries. But will she find the strength to bring down the walls that surround her? Pulsing and poetic, modern and shocking, this is an unforgettable novel from Japan's most exciting writer. All the Lovers in the Night is translated from the Japanese by Sam Bett and David Boyd.
Eugene Onegin - Alexander Pushkin
€11.90
When the world-weary dandy Eugene Onegin moves from St Petersburg to take up residence in the country estate he has inherited, he strikes up an unlikely friendship with his neighbour, the poet Vladimir Lensky. Coldly rejecting the amorous advances of Tatyana and cynically courting her sister Olga - Lensky's fiancee - Onegin finds himself dragged into a tragedy of his own making. Eugene Onegin - presented here in a sparkling translation by Roger Clarke, along with extensive notes and commentary - was the founding text of modern Russian literature, marking a clean break from the high-flown classical style of its predecessors and introducing the quintessentially Russian hero and heroine, which would remain the archetypes for novelists throughout the nineteenth century.
The Winners - Fredrik Backman
€13.90
'It's often said that winners write history, but there are no winners here' This is a small story about big questions. It's a story about family, community, life. It starts with a storm - and a death. But how does it end? Two years have passed since the events that no one wants to think about. Everyone has tried to move on, but there's something about this place that prevents it. The residents continue to grapple with life's big questions: What is a family? What is a community? And what, if anything, are we willing to sacrifice in order to protect them? As the locals of Beartown struggle to overcome the past, great change is on the horizon. Someone is coming home after a long time away. Someone will be laid to rest. Someone will fall in love, someone will try to fix their marriage, and someone will do anything to save their children. Someone will submit to hate, someone will fight, and someone will grab a gun and walk towards the ice rink. So what are the residents of Beartown willing to sacrifice for their home? Everything.
Dark Music - David Lagercrantz
€13.90
A gripping new thriller from the bestselling author of THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB The launch of a new series inspired by Sherlock Holmes. A murder investigation brings together two unlikely allies in a race to uncover a shadowy international conspiracy. Professor Hans Rekke: born into a wealthy Stockholm family, world authority on interrogation techniques, capable of vertiginous feats of logic and observation . . . But he might just fall apart when the going gets tough, leading to substance abuse and despair. Micaela Vargas: community police officer, born to Chilean political refugees in a tough suburb, with two brothers on the shady side of the law. Vargas feels she has something to prove. She's tenacious and uncompromising, but she needs Rekke's unique mind to help her solve the case. Rekke has it all - wealth, reputation - but also a tendency to throw it all away. He needs Vargas to help him get back on an even keel so he can focus his mind on finding the killer before they're both silenced for good. Translated from the Swedish by Ian Giles
Diary of a Murderer : And Other Stories - Kim Young-Ha ( The Bookshop Bookclub May 2023 Read)
€13.90
Kim Byeongsu is losing his mind. Quite literally. He keeps forgetting the little things in life, like basic words, whether or not he has a dog, the last time he killed someone... In his prime, Byeongsu was one of the best murderers around, spending years obsessively trying to perfect his technique, only killing in the pursuit of artistry. And then he gave it all up to be a dedicated father to his adopted-daughter, Eunhui. Now though, suffering from the onset of dementia, he decides to come out of retirement one last time and for one final target: his daughter's boyfriend, who he believes is a serial killer just like him. After all, it takes one to know one. In other dark and glittering tales, an affair between two childhood friends questions the limits of loyalty and love; a family disintegrates after a baby son is kidnapped and recovered years later; and a wild, erotic pursuit of creativity might just come at the expense of all sanity. 'Filled with the kind of sublime, galvanizing stories that strike like a lightning bolt, searing your nerves' Nylon Click here to find out about our BOOKCLUB
The Disappearance of Stephanie Mailer - Joel Dicker
€12.90
A twisting new thriller from the author of The Truth about the Harry Quebert Affair In the summer of 1994, the quiet seaside town of Orphea reels from the discovery of four murders. Two young police officers, Jesse Rosenberg and Derek Scott crack the case and identify the killer. Then, twenty years later and just as he is on the point of taking early retirement, Rosenberg is approached by Stephanie Mailer, a journalist who believes he made a mistake back in 1994 and that the real murderer is still out there, perhaps ready to strike again. But before she can give any more details, Stephanie Mailer mysteriously disappears, and Rosenberg and Scott are forced to confront the possibility that her suspicions might have been proved true. What happened to Stephanie Mailer? What did she know? And what really happened in Orphea all those years ago? Translated from the French by Howard Curtis
Violeta - Isabel Allende
€11.90
THE NEW NOVEL FROM LITERARY LEGEND ISABEL ALLENDE One extraordinary woman. One hundred years of history. One unforgettable story. Violeta comes into the world on a stormy day in 1920, the first daughter in a family of five boisterous sons. From the start, her life is marked by extraordinary events. The ripples of the Great War are still being felt, even as the Spanish flu arrives on the shores of her South American homeland almost at the moment of her birth. Told in the form of a letter to someone Violeta loves above all others, this is the story of a hundred-year life - of devastating heartbreak and passionate affairs, poverty and wealth, terrible loss and immense joy. Bearing witness to a century of history, it is a life shaped by the fight for women's rights, the rise and fall of tyrants and, ultimately, not one but two pandemics. Through the eyes of a woman whose unforgettable passion, determination and sense of humour will carry her through a lifetime of upheaval, Isabel Allende once more brings us an epic that is both fiercely inspiring and deeply emotional.
A Long Petal of the Sea - Isabel Allende (The Bookshop Bookclub February 2022 Read)
€10.90
September 3, 1939, the day of the Spanish exiles' splendid arrival in Chile, the Second World War broke out in Europe. Victor Dalmau is a young doctor when he is caught up in the Spanish Civil War, a tragedy that leaves his life - and the fate of his country - forever changed. Together with his sister-in-law, the pianist Roser, he is forced out of his beloved Barcelona and into exile. When opportunity to seek refuge arises, they board a ship chartered by the poet Pablo Neruda to Chile, the promised 'long petal of sea and wine and snow'. There, they find themselves enmeshed in a rich web of characters who come together in love and tragedy over the course of four generations, destined to witness the battle between freedom and repression as it plays out across the world. A masterful work of historical fiction that soars from the Spanish Civil War to the rise and fall of Pinochet, A Long Petal of the Sea is Isabel Allende at the height of her powers. Click here to find out about our BOOKCLUB
The House of the Spirits - Isabel Allende
€13.90
As a girl, Clara del Valle can read fortunes, make objects move as if they had lives of their own, and predict the future. Following the mysterious death of her sister, Rosa the Beautiful, Clara is mute for nine years. When she breaks her silence, it is to announce that she will be married soon to the stern and volatile landowner Esteban Trueba. Set in an unnamed Latin American country over three generations, The House of the Spirits is a magnificent epic of a proud and passionate family, secret loves and violent revolution.
Memories of My Melancholy Whores - Gabriel Garcia Marquez
€12.90
Memories of My Melancholy Whores is a powerful novel about a man who so far has never felt love from Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez, author of the One Hundred Years of Solitude. 'The year I turned ninety, I wanted to give myself the gift of a night of wild love with an adolescent virgin' On the eve of his ninetieth birthday a newspaper columnist in Colombia decides to give himself 'a night of mad love with a virgin adolescent'. But on seeing this beautiful girl he falls deeply under her spell. His love for his 'Delgadina' causes him to recall all the women he has paid to perform acts of love. And so the columnist realises he must chronicle the life of his heart, to offer it freely to the world. . .
Chronicle of a Death Foretold - Gabriel Garcia Marquez
€12.90
Chronicle of a Death Foretold is a compelling, moving story exploring injustice and mob hysteria by the Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez, author of One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera. 'On the day they were going to kill him, Santiago Nasar got up at five-thirty in the morning to wait for the boat the bishop was coming on' Santiago Nasar is brutally murdered in a small town by two brothers. All the townspeople knew it was going to happen - including the victim. But nobody did anything to prevent the killing. Twenty seven years later, a man arrives in town to try and piece together the truth from the contradictory testimonies of the townsfolk. To at last understand what happened to Santiago, and why. . .
1
2
Next
Showing 1 - 24 of 33 results
Back to top